三星新闻 Taiwan / Chinese

行動科技是一種強大的工具，可串聯彼此，提供創意、娛樂和資訊，為我們與親友和周遭世界建立基本的溝通橋樑。三星堅信，人人均應公平享有使用此科技的機會。

三星致力於設計極具意義、以人為本的創新，將更多掌控權交到用戶手中，為日常生活賦予多采多姿的體驗。從簡單明瞭的裝置手勢到聽力輔助和視覺增強，我們透過各式各樣的Galaxy功能，竭盡所能地研發人人適用的科技。

為歡慶今年的全球無障礙體認日，本文將介紹三星的無障礙功能，分享我們如何持續消弭障礙。

打造兼容並蓄的Galaxy體驗

透過Relumino模式提升清晰度

R

三星於今年初發表Galaxy S24旗艦系列，奠定行動AI新紀元，同時宣布將在更多樣的裝置導入Galaxy AI^（註一）。忠於此項承諾，三星正式將Galaxy AI應用於Galaxy智慧手錶中，強化其廣受喜愛的健康功能。憑藉強悍的終端裝置AI結合完善的Samsung Health應用程式，三星致力打造迄今最高度個人化且有保障的健康體驗。

進階智慧功能 成就全方位情報與動力

三星致力提供健康與保健先進體驗，首要之舉是運用深具意義且可付諸行動的洞察，協助用戶更深入瞭解自身的健康狀態。如今，透過整合Gal

年中最大檔618購物節來襲，台灣三星為消費者推出多項限定好康，線上三星商城與線下三星智慧館雙通路同步祭出多項優惠^（註一），輕鬆享受智慧生活，一系列優惠包括：

【優惠1：超殺折扣、贈禮拿不完】活動期間於三星商城購買Galaxy S24旗艦系列商城限定色，加碼贈送王品集團商品卡NT$1,000；Galaxy S23 Ultra祭出近7折超親民入手；此外還有配件最低3折起、限時限量NT$168好物開搶，清空購物車趁現在！

【優惠2：點數加倍賺、回饋輕鬆享】Samsung Wallet於日前升級新制Sams

三星電子旗下領銜業界之研發機構三星研究院（Samsung Research），近日宣布與半導體和軟體設計公司Arm展開合作，研究新世代通訊領域的關鍵軟體技術－平行封包處理技術（SIMD，Single Instruction Multiple Data，單指令流多資料流）。

三星研究院計畫與Arm合力啟動一個開源專案，共同開發與精進平行封包處理技術。

由於該技術能高效處理大量通訊數據，三星與Arm期望透過此次合作加速研發，因應6G時代急劇增長的數據處理需求。

隨著新世代通訊數據量激增，平行封包處理技術將

全球顯示器領導品牌三星電子，今宣布推出2024年奧德賽Odyssey OLED、智慧聯網顯示器Smart Monitor和創作者系列ViewFinity全新陣容。看好AI正迅速改變現代人的生活方式，三星亦將AI應用於桌上型顯示器，透過AI影像升頻、AI智慧抗噪，讓視覺、聽覺全面提升，開啟桌上AI潮生活。其中，廣受消費者喜愛的奧德賽Odyssey系列，首次在台推出OLED平面機型Odyssey OLED G8，搭載NQ8 AI第三代高效處理器，更擁有全新抗眩光真霧面技術，為追求極致畫質的電競玩家提

三星電子宣布任命全永鉉（Young Hyun Jun）為新一任裝置解決方案（DS）事業群負責人，將領導公司之半導體業務，並於全球充滿不確定性的商業環境中提升其競爭力。

全永鉉副會長於半導體與電池領域擁有豐富業務經驗，自2000年加入三星電子以來，曾參與DRAM和快閃記憶體的開發及戰略行銷工作。2014年成為記憶體事業部負責人，並於2017年出任三星SDI執行長，2024年起執掌未來事業群。

而先前領導DS事業群之總裁慶桂顯（Kyehyun Kyung），將出任未來事業群及三星先進技術研究院（SAIT

Galaxy AI目前支援16種語言，透過即時的終端翻譯功能，助力更多用戶打破語言隔閡。三星開啟行動AI新紀元，透過三星新聞中心專訪世界各地的三星研究院，一探Galaxy AI的誕生過程，以及三星如何克服AI研發過程的重重挑戰。本系列報導的第一輯探討決定所需數據的方法，而本輯則聚焦於方言的複雜任務。

教導AI模型學習一門新語言是相當複雜的過程，但若要學習的不是單一語言，而是一系列的多種方言呢？三星約旦研發中心（SRJO）面臨的便是此種挑戰。儘管阿拉伯語在通話即時翻譯等Galaxy AI應用中統一歸

試想科技讓平凡時刻變得多采多姿、加倍串聯，且更加貼近日常會是什麼情景？三星最新AI智慧顯示器致力提升觀影體驗，並將先進科技無縫地融入至用戶生活。

▲ 8K NQ8 AI第三代高效處理器整合AI音效、AI圖像及AI優化功能，實現流暢的觀影體驗。

三星2024年AI智慧顯示器Neo QLED 8K QN900D搭載旗下最強悍的8K NQ8 AI第三代高效處理器，其神經處理單元（NPU）速度為前代的2倍。神經網絡數量亦增加8倍之多，由前代的64個提升至512個，賦予全新AI智慧顯示器即時分析並優化內容

隨著三星持續引領卓越行動AI體驗的發展，三星新聞中心專訪世界各地的三星研究院，探討Galaxy AI如何協助更多用戶極致地發揮潛力。Galaxy AI目前支援16種語言，透過通話即時翻譯、翻譯助理、筆記智慧助理與瀏覽助理等終端翻譯功能，助力更多用戶拓展語言能力，即使在離線狀態下，也能暢所欲言。然而，AI語言開發究竟涉及哪些層面？本系列報導探討行動AI領域的各種挑戰，以及三星如何克服這些困難。三星新聞中心以印尼作為此探索之旅的首站，瞭解如何開始教導AI學習一門新語言。

三星印尼研發中心（SRIN）團

人們查看手機的頻率在一天中高達數百次，依賴程度之深，使其成為不可或缺的隨身之物。手機儼然成為延伸的自我，而諸如AI、生成式AI等新技術的爆炸性成長，為未來應用開創無限可能，實現一機在手，行遍天下的夢想。

儘管科技日新月異，個人對於隱私權的重視永遠不會改變。科技的飛躍與突破意味著新的資料處理方式。一旦涉及個人資訊，三星竭力讓用戶掌握全局，將透明度、選擇性、可控性視為行動體驗的核心。

在高度數位化的世界裡，資料安全和隱私愈發重要，用戶理應是其裝置的主宰者。因此，三星致力打造完善的解決方案，讓使用者對資料

全球顯示器領導品牌三星電子推出首款OLED顯示器機種－34吋Odyssey OLED G8曲面電競顯示器（型號G85SB）後，短短一年內即躍居OLED顯示器全球銷售冠軍。

根據International Data Corporation（IDC）所公布的數據，就營收總額而言，三星以34.7%的市占率位居全球OLED顯示器市場龍頭；而在銷量方面，三星以28.3%的市占率制霸2023年OLED顯示器市場^(註一)。

三星電子影像顯示事業部執行副總裁Hoon Chung表示：「OLED顯示器市場競爭激烈，唯

今年三月，三星宣布與街頭滑板聯盟（SLS）、職業霹靂舞巡迴賽（PBT）以及世界衝浪聯盟（WSL）締結合作關係，共同慶祝滑板、霹靂舞與衝浪運動及相關社群邁向2024巴黎奧運等國際級賽事。

身為三星2024巴黎奧運活動「Open always wins」的一環，三星以紀錄片三部曲系列聚焦滑板、霹靂舞與衝浪等運動的指標性次文化。該計畫與SLS、PBT以及WSL攜手製作，淋漓盡致展現滑板、霹靂舞與衝浪社群的開放心態。

為慶祝該計畫並與上述運動的核心社群建立連結，三星以獨家首映形式公開前兩部作品：《Concr

三星電子公布截至2024年3月31日止的第一季營運績效。

第一季合併營收達71.92兆韓元，主要得益於Galaxy S24旗艦系列智慧型手機熱銷，及記憶體半導體價格上揚。記憶體事業部藉由滿足高附加價值產品需求重返獲利，營業利潤上升至6.61兆韓元。行動通訊（MX）事業收益有所增加，影像顯示和數位家電事業部獲利亦見好轉。

由於韓元兌主要貨幣走弱，為三星整體獲利帶來正面效應，較前一季提升0.3兆韓元。

三星電子第一季資本支出合計11.3兆韓元，其中9.7兆韓元應用於裝置解決方案（DS）事業群，1.1兆韓元

此為全球發布中譯新聞稿，實際作業系統更新時間及詳細資訊依各市場公告版本為準

三星電子的Galaxy AI行動裝置讓用戶享有無縫、無障礙的溝通，並將觸角延伸至更多地區。Galaxy AI的翻譯助理與通話即時翻譯功能擴大支援語言，最新加入阿拉伯語、印尼語和俄語。

三星研究院結合龐大資料與先進科技，攜手行動通訊事業部研究與發展中心開發出搭載智慧終端AI（on-device AI）技術的翻譯功能，實現通話期間及跨應用程式的即時翻譯。三星新聞中心專訪三星研究院全球AI中心的Yoonjung Choi與Yong

距離2024巴黎奧運倒數不到100天，全球奧運和帕運合作夥伴－三星電子正式啟動「Open always wins」活動宣傳，倡導其與奧運和帕運共同堅守的開放信念，並宣布Olympic rendezvous @ Samsung｜香榭麗舍125展館正式落成啟用。

正如今年一月所宣布，三星以「Open always wins」詮釋矢志不渝的品牌信念，倡導保持開放的心態，必能開闢新視野、創造無限可能，並以該主題貫串三星2024巴黎奧運一連串的活動。此次啟動的最新宣傳，透過Samsung Galaxy團隊滑

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星電子蟬聯18年全球電視銷售冠軍，於4月23至24日在泰國曼谷舉辦2024東南亞技術研討會。研討會中展出三星2024年產品陣容，主打AI技術，提供影像、音效智慧優化與客製化功能。

自 2012 年以來，三星的全球技術研討會一直是分享詳細資訊和獨家產品體驗的平台。作為實現三星「螢幕無所不在，螢幕人人適用」（Screens Everywhere, Screens for All）願景的一部分，三星將持續推出創新技術，提供領先業界的觀看體驗

「我知道我的作品正影響著AI模型和數以百萬計的數位畫作。

雖然這波趨勢將走向何方仍是未知數，

但我確信出自人類之手的原創藝術，將是未來科技的一切基礎。」

－畫家Erin Hanson

Erin Hanson的藝術創作之路，與其風景畫作一樣鮮明耀眼。Hanson的創作深受內華達州的紅岩峽谷、太平洋沿岸地貌啟發，從大自然的奇幻色彩汲取靈感，其自成一格的「開放印象派」畫風，以大膽的用色、厚實的筆觸著稱。

得益於三星與Saatchi Art的長期合作，用戶可透過三星藝術市集，飽覽Erin Hanson的獨特創作，

現代人總是手機不離身，但難免有機會落入他人手中。不論是為了哄小孩、與好友分享趣事或送修；我們時常會不經意地將手機交給他人，而這樣的舉動，卻讓自己陷入隱私權被侵犯的風險。

在「釘選應用程式」和「維護模式」的保護機制下，再也不必擔心隱私遭人窺探。不論手機落入何人之手，用戶皆可設定開放與限制存取的內容，猶如私人保鑣隨侍在側，時時守護手機安全。

釘選應用程式：

當分享手機中度假時的精彩抓拍、或單純的趣味畫面，而將手機交到他人手中時，若他人不慎開啟另一個程式，瞥見了其他無意分享的照片、訊息或任何其他內容，氣氛將

全球奧運和帕運合作夥伴三星電子日前發表全新紀錄片，聚焦滑板、霹靂舞以及衝浪運動前進2024巴黎奧運的歷程。紀錄短片與街頭滑板聯盟（SLS）、職業霹靂舞巡迴賽（PBT）以及世界衝浪聯盟（WSL）共同製作，以三部曲的方式呈現，分別為：《Concrete Dreams》、《Breaking Boundaries》以及《The Next Wave》。

該系列第一部短片《Concrete Dreams》，紀錄滑板聯盟進軍奧運的旅程，目前已於三星Youtube頻道公開，同時於4月20日舉行的SLS聖地牙哥巡迴

三星電子與Artestar及Jean-Michel Basquiat遺產管理委員會合作，將Jean-Michel Basquiat最著名的12幅鉅作納入三星藝術市集，使此傳奇藝術家的作品首次正式以數位方式進入世人眼前，並與三星藝術市集裡來自世界各地知名博物館、收藏館及藝術家的作品共同展出。

▲ 在The Frame上展示的《Pez Dispenser》（1984 年）為Basquiat最著名的藝術作品之一。

三星藝術市集為The Frame的訂閱服務，用戶可不斷地透過逾2,500件來自最著名藝術